Специалисты проекта Vesuvius Challenge виртуально развернули обугленный свиток PHerc. 1667, созданный в III-II веках до н. э. Работа позволила восстановить текст на площади около 1,5 квадратных метра, используя компьютерную томографию и алгоритмы машинного обучения. Результат дает возможность изучать содержание древнего трактата, однако окончательная расшифровка требует участия лингвистов для проверки точности распознавания знаков. В этом материале: Метод виртуального развертывания О чем пишет автор свитка Границы вывода и необходимые проверки Метод виртуального развертывания Исследование основано на анализе физического объекта — угольного свитка высотой 8 см и диаметром около 2 см. Традиционные попытки механически развернуть папирус в прошлом приводили к его разрушению, поэтому группа Брента Силса применила бесконтактный метод. Процесс разделен на три этапа. Сначала объект сканируют с помощью компьютерной томографии (КТ), создавая детальную трехмерную модель структуры свитка. Затем программно разделяют слипшиеся слои папируса. На финальном этапе искусственный интеллект, обученный распознавать следы чернил на поверхности материала, восстанавливает буквы и слова....
Сообщает www.pravda.ru
Новость из рубрики: Технологии, Наука
Поделиться новостью:
Топ новости часа
- Соцсеть «ВКонтакте» запустила групповые видеозвонки...
- Компания Apple зарегистрировала 9 новых моделей iPhone...
- В первой половине 2025 года Контактный центр Azercell принял более 2,5 миллиона обращений...
- Можно ли использовать домашний адрес как юридический?...
- Почему стоит выбрать интернет-магазин косметики Romanovamakeup?...
- Официальный визит президента ОАЭ Мухаммеда Аль Нахайяна в Россию завершен...
04:56, 18 Апр Агробизнес на руинах: как Помпеи пережили катастрофу за 17 лет до Везувия Помпеи не выключились как лампочка в 79 году н. э. За семнадцать лет до того, как Везувий устроил городу фатальный "педикюр" из пепла, здесь бахнуло другое бедствие — землетрясение 62 года. Исследователь Джессика Веннер из Оксфорда выяснила: город н...
20:56, 20 Сен Samsung начала показывать рекламу на экранах своих дорогих умных холодильников Samsung начала показывать рекламу на экранах своих умных холодильников серии Family Hub после недавнего обновления программного обеспечения. Теперь в режиме ожидания на дисплеях, встроенных в холодильники стоимостью от $1800 до $3500, появляются рек...
17:13, 19 Янв Правильный выбор днища колодца — это важный этап строительства, который нельзя игнорировать При строительстве инженерных сооружений, связанных с водоснабжением, канализацией или дренажными системами, особое внимание уделяется каждому конструктивному элементу. Колодцы используются в частном и промышленном строительстве, на коммунальных сетя...
02:56, 15 Сен Древнее извержение в Андах: что скрывалось под километровым слоем застывшего пепла и газа Гигантское извержение кальдеры Лаука около 22 миллионов лет назад создало эффект геологической консервации на западном склоне Центральных Анд. Поток раскаленного газа, пепла и обломков пород сформировал слой игнимбрита объемом свыше 1260 кубических ...
17:56, 05 Авг Немецкий автоконцерн BMW начал показывать рекламу фильма на экранах мультимедийных систем BMW подверглась критике после запуска необычной кампании, в рамках которой владельцам автомобилей марки начали показывать баннер с предложением посмотреть анимацию, посвященную фильму «Человек-паук: Совершенно новый день» (Spider-Man: Brand New Day)...
07:56, 24 Апр Пробки, погода и уровень пыльцы: на цифровых экранах Москвы появились виджеты Яндекса Часть экранной площади отводится под информационный контент, а часть — под объявление рекламодателяКоманда Яндекса разместила на цифровых экранах Москвы виджеты с информацией о пробках, погоде и уровне пыльцы. Компания тестирует на пилларах, экранах...
19:56, 08 Май Лица из пепла: как спустя 80 лет удалось вернуть имена жертвам самой страшной расправы в Белгороде Белгород хранит в себе многослойную память о военных годах, представленную как в монументальных ансамблях, так и в камерных скульптурных формах. Каждый такой памятник — это не просто дань истории, а попытка зафиксировать в бронзе и камне глубокие ли...
05:56, 19 Ноя Продажи OLED-мониторов выросли на 65% По данным аналитической компании TrendForce, объемы глобальных поставок OLED-мониторов в третьем квартале 2025 года составили 644 000 единиц, продемонстрировав значительный прирост – на 12% больше, чем в предыдущем квартале, и на 65% больше, чем в п...
05:56, 07 Окт Рынок ожил, когда никто не верил: Мосбиржа оттолкнулась от дна — и это только начало На торгах 6 октября индекс Мосбиржи уверенно прибавил 1,69%, закрепившись на уровне 2 648,5 пункта. Долларовый индекс РТС вырос скромнее — на 0,34%, до 1 005,22 пункта. Курс китайского юаня снизился на 1,7 копейки и составил 11,47 рубля. По мнению э...
22:56, 07 Авг Сгорели дотла, но восстали из пепла: как заброшенные развалины и тайные подвалы столицы обрели вторую жизнь Французский писатель В. Гюго однажды заметил, что у здания есть две стороны — польза, которая принадлежит его владельцу, и красота, принадлежащая всем. Для Москвы эти слова имеют особое практическое значение. Городская архитектура сохраняет па...
21:56, 07 Июн Космический монстр внезапно ожил: спящий гигант устроил выхлоп после 50 лет молчания Черная дыра в центре нашей Галактики оказалась не только гравитационным пылесосом, но и гигантским вентилятором. Астрономы из Северо-Западного университета (США) впервые за 50 лет поисков зафиксировали мощный "выхлоп" вещества от Стрельца A*. Исполь...
08:56, 13 Июл Гигант Маска ожил: 33 двигателя Starship заговорили одновременно — до полета к Марсу остался последний шаг SpaceX завершила один из сложнейших этапов испытаний ускорителя Starship, проведя статический прожиг всех 33 двигателей Raptor. Это испытание — не просто формальность, а критическая проверка того, смогут ли системы огромной ракеты работать как едины...
11:56, 14 Ноя Samsung представил линейку портативных мониторов Movingstyle Компания Samsung представила линейку портативных мониторов Movingstyle, в которую входят пока что две модели: Movingstyle (LSM7F) и Movingstyle M7 (M70F). Устройства работают под управлением последней версии One UI Tizen с поддержкой сервиса Samsung...
16:56, 18 Авг 1 ложка на таз — и старая каменная подушка снова пышная, как облачко: комки расправились, затхлость ушла, пух ожил фото редакцииБабушкина пуховая подушка после многих лет использования часто уже совсем не напоминает то мягкое «облако», которым была когда-то. Внутри прощупываются плотные комки, наполнитель лежит тяжелым пластом, а после хранения в шкафу появляетс...
03:56, 02 Авг Обзор игровых мониторов Gigabyte GS24F14, GS24F14А и GS25F14 На фоне всеобщего подорожания электроники мониторы — словно бальзам на душу. В них нет так взлетевшей в цене оперативной памяти, поэтому стоимость за последнее время изменились несильно. По-прежнему хорошую игровую модель с экраном до 25 дюймов можн...
21:56, 21 Мар Как подключить несколько внешних мониторов к MacBook на M5 Pro и M5 Max одним проводом Apple долго ограничивала владельцев MacBook в количестве внешних мониторов. Чипы M1 и M2 позволяли подключить лишь один дисплей без костылей вроде DisplayLink, M4 Pro и M4 Max — максимум два через один порт Thunderbolt. С выходом M5 Pro и M5 Max лим...
07:56, 14 Мар Windows 11 получила поддержку мониторов с частотой свыше 1000 Hz Компания Microsoft добавила в Windows 11 поддержку мониторов с частотой обновления свыше 1000 Hz. Нововведение появилось в тестовых сборках Release Preview 26100.8106 и 26200.8106. Кроме того, Microsoft улучшил обработку данных мониторов, использующ...
14:56, 04 Сен Acer представил восемь новых мониторов серий Predator, Nitro и ProDesigner На выставке IFA 2026 в Берлине компания Acer анонсировала масштабное обновление, представив восемь новых мониторов: три модели в линейке Predator, четыре в линейке Nitro и один профессиональный монитор в линейке ProDesigner. Серия Predator (флагманс...
12:56, 27 Сен ИИ распознает текст, набранный на тачскрине Алгоритм будет работать с воображаемой клавиатурой, которая не имеет чётких границ. Несколько лет назад были довольно популярны всякие лазерные клавиатуры, которые физически присутствовали только в виде отображения на ровной и твёрдой поверхности (н...
14:56, 27 Июл LG показала 27-дюймовый OLED-экран 5K с упором на текст LG Display привезла на K-Display 2026 прототип 27-дюймовой OLED-панели с разрешением 5K. На этот раз компания делает ставку не только на картинку, но и на то, как на экране выглядит текст. Для офисных мониторов и рабочих панелей это иногда важнее, ч...
11:56, 22 Июн 39% авторов меняют стиль, чтобы текст не приняли за ИИ Исследование Use.AI зафиксировало побочный эффект массового распространения генеративных сервисов: аккуратно написанный текст все чаще вызывает подозрение, а не доверие. По данным опроса 12,6 тыс. человек в США, Великобритании, странах ЕС и Латинско...
16:56, 02 Май Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный монолог вместо одного предложения. В мессенджере MAX на iPhone наконец-то появилась расшифровка гол...
00:56, 30 Дек Зачем может понадобиться преобразование аудио и видео в текст? В эпоху цифровых технологий, когда информация льется непрерывным потоком, умение быстро и эффективно обрабатывать данные становится ключевым навыком. И часто, существенная часть этой информации заключена в звуке: лекции, интервью, подкасты, вебинары...
17:56, 14 Окт Как автоматически переводить голосовые сообщения в текст в WhatsApp на iPhone Признаюсь вам честно: терпеть не могу голосовые сообщения. Особенное, когда их присылают неожиданно и без согласования со мной. В большинстве случаев я их просто не слушаю, о чем и сообщаю собеседнику. Однако в последнее время благодаря встроенной р...
19:56, 06 Май Как расшифровать кружок в МАКС на Айфоне и перевести видеосообщение в текст Мессенджер МАКС продолжает догонять Telegram по функциональности, и иногда у него это получается весьма убедительно. Один мой знакомый программист рассказал, почему до сих пор не переходит в МАКС, — и среди аргументов была нехватка удобных мелочей в...
21:56, 11 Июл Стандарт для OLED-мониторов нового поколения. VESA анонсировала стандарт DisplayHDR True Black 1400 Один ноутбук уже имеетсяОрганизация VESA ввела новый стандарт DisplayHDR True Black 1400 для OLED-экранов нового поколения. Таких мониторов на рынке пока нет, хотя есть уже как минимум один ноутбук. Как можно узнать из названия, DisplayHDR True Blac...
07:56, 15 Авг Anthropic начнёт помечать текст Claude невидимым водяным знаком Anthropic рассказала, как будет помечать текст, сгенерированный Claude, чтобы его было проще распознавать. Компания собирается использовать невидимый водяной знак, который не меняет вид ответа для обычного пользователя и не добавляет скрытых символо...
13:56, 05 Сен Ассоциация продюсеров кино и телевидения признала лучшим фильмом «Текст» Другая картина Клима Шипенко «Холоп» также боролась за победу в этой номинации. Восьмая ежегодная церемония вручения премии Ассоциации продюсеров кино и телевидения состоялась на сайте Пятого канала в режиме онлайн. Статуэтки в течение н...
07:56, 10 Авг Под Керчью нашли древний декрет — доказательства статусности Крымской Атлантиды Руководитель экспедиции на побережье Керченского пролива, старший научный сотрудник Института истории материальной культуры РАН Виктор Вахонеев рассказал ТАСС, что в ходе раскопок на территории города Акра у Керченского пролива учёные обнаружили фра...
21:56, 30 Авг ИИ-модель gpt-realtime от OpenAI обучена понимать речь, не переводя ее в текст Компания OpenAI представила передовую голосовую ИИ-модель gpt-realtime, работающей по принципу «speech-to-speech». То есть модель может понимать речь, не переводя ее в текст. Разработчики позиционируют ее как инструмент для голосовых ассистентов и а...
04:56, 14 Май Корабль Тесея: древний парадокс, который заставит вас сомневаться в себе Корабль Тесея можно считать самым древним парадоксом в истории человечества Внимательные читатели нашего сайта знают, что клетки человеческого организма обновляются каждые 7–10 лет. Получается, что через десять лет мы будем состоять из совершенно но...
03:56, 10 Май Шапка с ИИ читает мысли и печатает текст: конец эпохи клавиатур Шапка, которая читает мысли: конец эпохи клавиатур уже близко. Стартап из Калифорнии представил шапку, которая читает мысли и печатает их на экране компьютера или смартфона. Никаких имплантов, никакой хирургии — только обычная на вид вязаная шапка-б...
04:56, 16 Июн Сенсационная находка в Чили: этот древний ландшафт зародился еще при динозаврах Геологи десятилетиями верили, что понимают механику превращения пустыни Атакама в филиал ада на Земле. Схема казалась простой, как дважды два: 23 миллиона лет назад гигантские Анды выросли и перекрыли поставки влаги с востока, а снизу постучало ледя...
00:56, 25 Июл Китайские школы переходят на «умные доски»: ИИ превращает рукописный текст в 3D-модели В китайских школах начался массовый переход на интерактивные панели нового поколения — устройства, которые превращают обычную классную доску в полноценный искусственный интеллект. Современные «умные доски» оснащены системами распознавания рукописног...
19:56, 31 Мар Древний мир не был диким: под слоем грунта в Чечне откопали целый мегаполис бронзы Археологи — это детективы, которые приходят на место преступления через пять тысяч лет после того, как все улики превратились в пыль. Но иногда земля решает выдать базу. В Чеченской Республике, на объекте "Поселение Тяллин-2", ученые буквально выкоп...
00:56, 04 Май Почему мы легко читаем текст с перепутанными буквами: такого объяснения еще не было Этот вирусный текст в уже наверняка видели ранее Вы наверняка видели в интернете популярный текст, в котором перепутаны все буквы, кроме первой и последней, но он все равно легко читается. В сети этот феномен часто называют типогликемия и объясняют ...
19:56, 11 Сен Древний сюрприз: помет динозавров помог ученым разгадать тайну их вымирания Перья в окаменевшем помете динозавра помогли ученым приблизиться к разгадке одной из главных загадок палеонтологии — почему после падения астероида 66 миллионов лет назад одни существа исчезли, а другие смогли выжить. Об этом сообщило The Sun....
03:56, 22 Окт Туристы едут за пляжем, а находят древний город: это озеро меняет представление об отдыхе Иссык-Куль — не только купание на фоне Тянь-Шаня. Это озеро хранит многослойную историю: от путей кочевников до следов античных торговых маршрутов. В 2025 году здесь зафиксировали новое организованное погребальное место — учёные РАН, РГО и НАН Кыргы...
11:56, 20 Июл Логистика каменного века поражает: древний расчет обеспечил едой людей на тысячи лет Древние норвежцы не ждали милостей от природы, а буквально проектировали свои экосистемы. Ученые доказали: охотники мезолита зарыбляли ледниковые озера форелью за тысячи лет до появления первых ферм. Археологи из Университета Осло изучили ловушки на...
08:56, 31 Авг Однажды это уже случилось: древний выброс углекислого газа ускорил гибель лесов Земли Около 56 миллионов лет назад планета пережила мощный климатический стресс, ставший для лесов Земли роковым уроком. Исследование, опубликованное в журнале Science, показало: в период палеоценово-эоценового термического максимума (ПЭТМ) концентрация у...
00:56, 09 Ноя Как преобразовать PDF или изображение в текстовый документ с помощью нейросети. Понимает даже рукописный текст Представьте, что вам на работе дают задание и кидают для его выполнения PDF-документ, из которого вам надо брать выдержки. Вы в надежде, что это обычный текстовый PDF, открываете его и видите скан, взаимодействовать с которым стандартными средствами...
18:56, 30 Авг Исчезнувшая каменная стена вернулась в историю: древний откос раскрыл тайну Гранд-Каньона Гранд-Каньон в Аризоне привыкли считать результатом работы реки Колорадо, однако новые данные геологов заставляют пересмотреть хронологию формирования североамериканского ландшафта. Исследование Университета Саутгемптона показало, что за миллиард ле...
21:56, 16 Авг Новый шрифт показывает людям нормальный текст, а ИИ-скрейперам — его искажённую версию и синтаксический мусор ShieldFont заменяет слова в HTML на другие по смыслу, но сохраняет их читаемыми на экранеДизайнеры Исаке Сенеда (Isaque Seneda) и Габриэль Абручи (Gabriel Abruci) разработали ShieldFont — шрифт, который должен мешать ИИ-компаниям собирать содержимое...
09:56, 15 Авг Древний запрет предков на 15 августа: нарушение этого правила обрекало семью на нищету и голод Православная церковь 15 августа чтит память святого Стефана, ставшего первым мучеником за христианскую веру. Будучи выходцем из еврейской диаспоры и одним из семи ближайших помощников апостолов, он открыто проповедовал учение Христа, за что принял с...
02:56, 21 Июн Луну буквально превратили в фарш: древний артефакт вскрыл масштаб катастрофы 3,5 млрд лет назад Лунный камень Northwest Africa 12593, найденный в песках Сахары, стал для ученых ключом к пониманию древних катастроф в Солнечной системе. Исследование показало, что этот невзрачный осколок хранит в себе следы трех колоссальных ударов, самый мощный ...
14:56, 27 Мар Каменный великан заговорил: древний дольмен Менга раскрыл тайну захоронения двух чужеземцев Представьте себе гигантский каменный лекторий, построенный почти шесть тысяч лет назад. Это дольмен Менга в Испании — мегалитический мастодонт, рядом с которым Стоунхендж кажется младшим братом. Археологи привыкли искать здесь следы неолитических во...
06:56, 24 Апр Microsoft запустила «вайбворкинг» в Word, Excel и Powerpoint: ИИ сам пишет текст, заполняет формулы и анализирует данные ИИ в офисом пакете Microsoft стал гораздо функциональнееКак сообщает The Verge, Microsoft начала развёртывание нового режима Copilot Agent Mode в приложениях Word, Excel и PowerPoint. По словам компании, это более продвинутая версия Copilot, которая...
09:56, 18 Май Edifier встроила экран прямо в чашки наушников Auro Ace. Они показывают текст песен и анимации на корпусе Популярный производитель аудиотехники Edifier представил новые накладные наушники Auro Ace, которые явно делают ставку не только на звук, но и на внешний вид. Главной особенностью модели стал встроенный в чашку наушника матричный экран. Он способен ...
06:56, 16 Мар Колыбель стала братской могилой: древний кризис Котлина стёр с лица Земли 80% живых существ Примерно 570 миллионов лет назад земные океаны были колыбелью для одних из самых загадочных существ в истории нашей планеты. Эдиакарская биота — мягкотелые организмы, напоминающие фрактальные папоротники или стеганые матрасы, — мирно существовала на...
23:56, 15 Июн Грунт под чешским шоссе вскрыл аномалию: древний город стер границы понимания железного века Строительство скоростной трассы D35 в Чехии обернулось сенсацией: под слоями грунта археологи обнаружили "законсервированный" мир кельтов, который веками оставался нетронутым. На участке в 25 гектаров найдены золотые монеты, мастерские и артефакты, ...
17:56, 20 Июл Луна потеряла прежний облик: древний спутник Земли раскрыл шрамы, оставленные миллиардами лет холода Луна теряет в объеме: за последние несколько сотен миллионов лет естественный спутник Земли "похудел" в диаметре на 50 метров. Процесс остывания, длящийся 4,5 миллиарда лет, превратил небесное тело в зону постоянной сейсмической активности. Хрупкая ...
20:56, 08 Июл Земля долго хранила секрет: в Дагестане археологи вскрыли древний город с тысячами следов исчезнувшей жизни Археологи завершили масштабную операцию в Дагестане, которая длилась полтора года и охватила три гектара земли. На объекте Зидьян-Казмаляр ученые вскрыли целый пласт жизни древних общин, обитавших в предгорьях пять с половиной тысяч лет назад. Иссле...
01:56, 08 Апр Этот древний русский город туристы обходят стороной, а зря: тишина, красота и уникальные виды - собираемся всей семьей уже в мае Яндекс.карты Великий Новгород — один из древнейших городов России, но туристы обходят его стороной, а зря: здесь тишина и подлинная история без толп. Новгород старше Москвы на 288 лет. Первое упоминание в летописи — 859 год. Здесь нашли более 1100 б...
Топ новости часа